adaptacja

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) XVII pira, grając w r. 1778 w przeróbce Ducisa Romea i Julję, czyli jak donosił ówczesny afisz: Romeusza i Julisię. Wiemy napewno, że repertuar niemieckiej trupy Constantiniego z r. 1781—2 obejmował Hamleta w adaptacji Schródera, Makbeta podług wersji Stcphaniego oraz Króla Leara. Z zamierzonych reprezentacyj tej trupy doszło do skutku jedynie czterokrotne wystawienie w r. 1781 Hamleta. Makbeta i Króla Leara...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Zabłocki, Franciszek 1928. Sarmatyzm, Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.