atomizowanie

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) występują neologizmy. Strukturę zaś językową utworu badać można tylko przy równoczesnym uwzględnieniu kontekstu, z którego się zwykle te neologizmy wyrywa. Popełniany najczęściej błąd polegał zatem na atomizowaniu językowej rzeczywistości utworu wedle schematu przyjętego z zewnątrz, schematu, który z samym utworem nie ma nic zgoła wspólnego. W związku z tym pozostaje także i błąd drugi, który polega na fałszywym wyodrębieniu przedrńiotu badania, bo jak to wyżej stwierdziłem, nie neologizmy interesują badacza literatury, ale sam utwór literacki i jego struktura językowa...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Budzyk, Kazimierz (red.) 1946. Stylistyka teo­retyczna w Polsce, Warszawa : Książka
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.