czewycza

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) Już z pobieżnego choćby oglądu wyżej prezentowanej leksyki wynika, że bodajże najliczniejszą grupą słownictwa specyficznego dla literatury zsyłkowej jest zróżnicowana semantycznie leksyka o proweniencji rosyjskiej bądź też taka, która do omawianej literatury weszła najpewniej za pośrednictwem języka rosyjskiego21, jak np.: artelszczyk (ros. artel'scik) ‘spółdzielca, członek artelu’22 Bor 301, bałahan (ros. bałagań) ‘skład towarów, sklep’ Kop 229, bieriestianka (ros. berestjanka) Pal 173, bol’nica (ros. boTnica) ‘szpital’ Tab 59, czewycza (ros. cavyca) Kop 128, czyn (ros. ćiń) Pal 76, damawoj (ros. domovoj) Kop 229, dniowalny (ros. dneval’nyj) ‘dyżurny’ Bor 284, inorodec (ros. inorodec) ‘tubylec; mieszkaniec imperium nierosyjskiego pochodzenia’ Pal 83,kandały (ros. kandaly) ‘kajdany’ Tab 76, kaznaczej (ros. kaznaćej) Kop 208, klukwa...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Borejszo, Maria, Mikołajczak, Stanisław (red.) 1998. Viribus unitis. Księga poświęcona Profesor Monice Gruchmanowej w 75-lecie urodzin, Poznań : WiS
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.