filologiczno-leksykograficzny

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) określony ich zestaw dokonujemy pewnej interpretacji tekstu. Jednakże w moim pojęciu każdy słownik, a zwłaszcza słownik autora, stanowi nie tylko zbiór danych, ale i interpretację na różnych poziomach, poczynając od ustalenia formy tekstu, poprzez podział i definiowanie znaczeń, przyporządkowywanie użyć poszczególnym znaczeniom, ustalanie znaczeń kontekstowych — aż po wydobywanie istotnych konotacji. Słownikarze są godnymi zaufania interpretatorami tekstów danego autora, jeśli rzeczywiście dobrze znają te teksty i cały warsztat filologiczno-leksykograficzny. Ale oczywiście ich ogólna wizja twórczości autora rzutuje na interpretację, tak jak nawet w słowniku...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Puzynina, Jadwiga 1990. Słowo Norwida, Wrocław etc. : ZNiO
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
przymiotnikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.
Sąsiedztwo a tergo