genetyczno-motywacyjny

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) świętego Jana -» ulica świętego Jana -* ulica Świętojańska^. Natomiast w relacji genetyczno-motywacyjnej (obiekt pierwotny i jego nazwa -* obiekt wtórny i jego nazwa) element antroponimiczny nie ma charakteru determinującego, np. kościół Najświętszej Marii Panny -* ulica przy kościele Najświętszej Mani Panny -* ulica Kościelna (a nie np. Panieńska lub Marii Panny czy Maryjna', tak przynajmniej wygląda kierunek tworzenia konkretnej nazwy w Warszawie, co nie znaczy oczywiście, że gdzie indziej tworzenie analogicznych konkretnych nazw nie przybrało innego kierunku)...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Handke, Kwiryna 1997. Rozważania i analizy językoznawcze. Wybór prac [...], Warszawa : SOW
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
przymiotnikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.