komparatyw

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) 336 PRZEKŁADY poety, a znika słowo unam, z tym, że rekompensuje je w trzecim wierszu zamiana komparatywu na superlatyw. W tymże wierszu zatraca się wprawdzie odcień znaczeniowy „omnes suos“ (wszystkich bliskich), ale i w oryginale niewiele na nim zależy. Drugi dodany przymiotnik „cenniejsza“, tak jak pierw...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
RLit - Rocznik Literacki (Warszawa)
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.