nieprototypowość

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) Wyjątek stanowi tu obligatoryjność celownika przy użyciach wtórnie agentywnych: pracuje mi się (41). Nieprototypowość agensów celownikowych w języku polskim jest znamienna: taki morfosyntaktyczny zapis agensa narzuca jego interpretację „doświadczającą”, a nie „działającą”. Dowiadujemy się mianowicie, jak agens odbiera wykonywanie danej czynności (bądź jej efekty), a nie jak ją wykonuje. Na uwagę zasługuje również przewaga celownika przy czasownikach oddających stany psychiczne, fizyczne czy też emocjonalne (por...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Dobrzyńska, Teresa (red.) 1990. Tekst w kontekście. Zbiór studiów, Wrocław ; Warszawa ; Kraków : ZNiO
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.