nyga

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) chylone), skąd Nysa. Niestety, prócz przykładów na y po obchodzącym nas n można uwzględniać tylko przykłady po ł i po wargowych, jak Bytomi Beuten, ale Gliwice Gleiwitz, bo wobec braku polskich grup ti di ri późno zapożyczone tei dei rei musiały dać ty dy ry; (wszystkie obficie przez autora cytowane dyszle, ortyle i ryfy nic tu więc nie mają do roboty, a nawet mącą); po n zaś Kleczkowski daje tylko 3 przykłady: nyga, Szynych (z ScłióneicJi) i Nydek obok Nidek. A i po wargowych niem. ei daje czasem i, np. fiszbin, nie spodziewany fiszbyn, do czego St. Rospond dodaje z Ramrotlia i Kozierowskiego: Byczyna—Baitzen (nowsze oczywiście Pitsehen), Bykowice—Beigwitz, Bykowo—Beicluiu, Mysz—MeiscJi, Myszkowo—Meiskow, Łykowo—Leikow... Cały wywód jest więc znówr tylko prawdopodobny, ale nie pewny...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Nitsch, Kazimierz 1955. Wybór pism polonistycznych. T. 2. Studia wyrazowe, Wrocław ; Kraków, Zakład im. Ossolińskich
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.