prawnoustrojowy

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) {zawód). Chcąc uniknąć różnorodności wyrażeń na oznaczenie jednego z najważniejszych, a technicznych pojęć w encyklice, chcąc dalej uniknąć wypaczania myśli Papieża przez wiązanie jej z zarzuconym ustrojem politycznym średniowiecza (“stan”), a wreszcie uważając, że statyczny termin “zawód” nie oddaje treści papieskiego słowa “ordo,” mającego tu znaczenie prawnoustrojowe, termin “ordo” przetłómaczyłem przez “stan zawodowy.” 26 Mamy tu jasne określenie dwu zasadniczych pojęć, które Papież przeciwstawia: “klasa” i “stan zawodowy.” “Klasa” powstaje na “rynku pracy” przez...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Syga, Teofil 1957. Woda z Niemna, Warszwa : PIW
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
przymiotnikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.