przenarodowienie

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) pojmuje i pisze. Ona się trzyma rzeczywistego świata, rzeczywistych faktów i ludzi, ma więcej pierwiastku ściśle historycznego i epickiego, aniżeli balada, i jeżeli chodziło o zastosowanie balady do poezyi polskiej, o jej przenarodowienie i naturalizowanie, to kto wie, czy Zaleski nie znalazł najlepszej do tego drogi i formy. Balada rycerska feudalna, w guście szkockim lub niemieckim, z natury rzeczy musi u nas być rośliną egzotyczną; balada fantastyczna, chodby osnuta na miejscowycli ludowych podaniach i wierzeniach, będzie zawsze zbyt daleką od naszych dzisiejszych wyobrażeń, żeby mogła się przyjąć; jedna i druga może wydać piękne egzemplarze, może się podobać, ale nie będzie nigdy właściwą przyrodzoną formą poetyczną, któraby nam była potrzebną, za którą byśmy tęsknili gdyby jej nie było. Tymczasem taki rodzaj śpiewu histo...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Tarnowski, Stanisław 1904. Historya literatury polskiej. T. 4-5, wyd. drugie, przejrz. i dopełn., Warszawa : Słowo
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.