przenośnia-synteza

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) republiki Oostaguana. Co więcej, wizja Conradowska stanowi niejako wspólny mianownik różnych krajów na południe od Stanów Zjednoczonych, a chociaż w szczegółach nie da się odnaleźć jej w żadnym z istniejących państw, w jakiś sposób pasuje do wszystkich, coś mówi nam o całym wielkim kontynencie. Rzecz jasna nie dosłownie, w artystycznej przenośni-syntezie, w karykaturalnym niejednokrotnie uproszczeniu, w poetyckiej elipsie. Ale (to właśnie sprawia, że Costaguana, której próżno byś szukał w najbardziej szczegółowych atlasach, nie stanowi tworu fikcyjnego, jest mocno osadzona w południowo-amerykańskiej rzeczywistości, co więcej — w jakimś stopniu ją reprezentuje...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Więź - Więź (Warszawa)
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.