przyrodniczo-mechaniczny

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) złożona i subtelna. Uważny czytelnik wielu tekstów malgaskich dojdzie bowiem do wniosku, że przeważa w tym języku liczebnie konstrukcja V A D N nad konstrukcją V D A N oraz, że liczniejsza jest znacznie konstrukcja V I A N od konstrukcji VAIN. Jakie są jednak tego przyczyny? Sądzić można, że w języku malgaskim walczy odziedziczony pierwotny porządek przyrodniczo-mechanicznego myślenia z nowym porządkiem myślenia subiektywnego, które już w pełni zapanowało we francuskim: il me le donne. Subiektywizm polegał na tym, że forma pierwszego zaimka w schematach typu il me le donne, il vous la donne etc. była zawsze...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Kempf, Zdzisław 1978. Próba teorii przypadków. Cz. I, Opole : Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
przymiotnikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.
Sąsiedztwo a fronte