północnoukraiński

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) skiej-Jabłońskiej. Słownik Bagrowskiej zawiera ponad 1400 wyrazów ze wsi Suchowolce w powiecie Hajnówka, wraz z ich odpowiednikami znaczeniowymi ze wsi Siemianówka w powiecie Hajnówka, oddalonej od Suchowolec o około 50 km na północny wschód. Gwara Suchowolec jest północnoukraińska (choć poczucie narodowe ludności jest białoruskie), gwara Siemianówki jest już niewątpliwie białoruska. Różnica między gwarami obu wsi zaznacza się głównie w fonetyce. W Suchowolcach mamy już typowe ukraińskie stwardnienie spółgłosek przed e oraz i; w Siemianówce spółgłoski w tej pozycji (z wyjątkiem...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Stieber, Zdzisław 1974. Świat językowy Słowian, Warszawa : PWN
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
przymiotnikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.