swachna

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) 3wacie_ja, swacia ’swacha, swachna; zdrob. ludowe: swachenka, swachneczka, swachniczka, swaszka, swatka, swaszeczka, swaczka’ Psł 65» Analiza źródeł normatywnych wskazuje, że w polszczyźnie regionalnej wyraz swacieją, swacia jest polisemiczny. Może oznaczać zarówno ’niewiastę rającą małżeństwa’, jak i ’przełożoną wesela’. SWil zna swacia w znacz. 1., podobnie Łęt 279 _swacieja...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Sawaniewska-Mochowa, Zofia 1990. Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej polszczyzny północnokresowej. Słownictwo, Warszawa : UW
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.
Sąsiedztwo a fronte

K) Słowa obecne w Słowniku ortograficznym języka polskiego Władysława Kokowskiego i pominięte w indeksie, ze względu na założenia NFJP.