sylabowcowy

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) W partiach lirycznych filolog opowiedział się za jak najściślejszym utrzymaniem rozkładu akcentów ekspiratoryjnych, takich, jakimi dziś rytmizujemy tok pieśni greckiej. O ile odpowiedniki tetrámetro w mają w przekładzie postać sylabotoniczną, tylko częściowo wybiegającą poza formaty polskiego sylabowca — o tyle kantyki oddane są wolnym wierszem tomaznym albo wierszem fonicznym o zrębie wyraźnie sylabowcowym. Odchylenia od wzoru są rzadkie, z jednej strony wynikają z wymagań składni polskiej, z drugiej — przystosowane są do reguł metryki greckiej. Weźmy przykład z takiej parady miar greckich,...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
RLit - Rocznik Literacki (Warszawa)
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
przymiotnikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.