chwalca

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) miał, kiedy Zofiówkę pisał. Przeszłego roku jeszcze przełożył Zofiówkę na francuzką prozę dla hrabiego de Lagarde, młodego poety, który umyślnie przybył z Petersburga dla opisania Zofiówki wierszem francuzkim; ale ten przeczytawszy Trembeckiego, nic nie chciał swojego komponować lecz tłómaczenie prozaiczne wierszem ułożył, i wyznawał, że więcej sobie obiecuje sławy z tego tłómaczenia 500 wierszy Trembeckiego, niż żeby swoich kilka tysięcy zrobił. Wielkim jego został chwalcą, i chociaż drugie tyle we francuzkićm przybyło, tłómaczenie jednak czyli ułożenie na wiersz dobrze się udało. Pan Jan Potocki napisał do tego po francuzku życie Szczęsnego Potockiego, a Rajmund Korsak w tymże języku historyę narodów ukraińskich. Vivien...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Siemieński, Lucyan 1881a. Dzieła. T. 3-4, Warszawa : Nakł. i Druk. J. Ungra
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.