gerundium

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) kategoria rodzaju nijakiego. Kategoria gramatyczna aspektu, tak bardzo charakterystyczna dla języków słowiańskich, nie ma określonego sposobu wyrażenia gramatycznego ani w języku niemieckim, ani w języku francuskim. W języku angielskim odróżniamy gerundium od imiesłowu jako odrębną kategorię czasownika, nie istniejącą w języku rosyjskim i niemieckim i nie jednoznaczną z francuskim gerondif. Czasownikowa forma kauzatywu, właściwa językowi gruzińskiemu i tureckiemu, nie istnieje wr rosyjskim; w gruzińskim czasownikowa kategoria wersji jest czymś innym niż strona, wr rosyjskim natomiast nie wyodrębnia się z kategorii strony itp.35  36. Główne...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Zagadnienia 1954. Zagadnienia językoznawstwa w świetle prac Józefa Stalina, tłum. W. Cienkowski et al., Warszawa : PWN
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.