irmos

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) Spotykane nader często w praktyce rękopiśmiennej tytuły ksiąg zawierający cli dzieła czy wypowiedzi tych ulubionych .autorów, dadzą się łatwo spolszczyć. Tak np. Irmosy śv. JDamaskina będą to Hymny Jana Damasceńskiego. Evangelie ot śv. Joana będzie oczywiście Ewangelią św. Jana, Sawina Kniga — Księgą św. Saioy itd. Zbiory nauk i wypowiedzi Jana Chryzostoma noszą zwykle tytuł uproszczony: Zlatoust lub Zlatostroj. Tytuł ten można przetłumaczyć tylko jako Nauki św...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Horodyski, Bogdan 1951. Podręcznik paleografii ruskiej, Kraków : Studium Słowiańskie UJ
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba mnoga

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.