kartezjańsko-gramatyczny

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) zji. Przeczytajcie Bossueta w przyspieszonym tempie, a bez wątpienia zauważycie akt wycofania (/ 'idéal de la litote). Zawsze istniał alternatywny rejestr pewnego nadmiaru, logiki o charakterze „gestu” raczej niż kartezjańsko-gramatycznego, świadomego połączenia odpowiedniego i niskiego rejestru. Widać to jasno u Rabelais’go, Celine’a, i, nieco mniej wyraźnie, u Claudela. Jednakże, począwszy od Montaigne’a, istniała również bardzo odrębna, często nacechowana parodią nuta, której energia wywodziła się z wyraźnej dominacji klasyki. Ta dominacja, obecna w dy...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Steiner, George 2000. Po wieży Babel. Problemy języka i przekładu, przekł. O. i W. Kubińscy, Kraków : Universitas
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
przymiotnikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.