pasywizacja

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) rit => „curritur“. Podstawowa w całym tym systemie endocentryzacja orzeczeń tranzytywnych jest po prostu wynikiem pasywizacji ich wariantów absolutnych: X „ducit“ (bez przedmiotu bliższego, gdyż ten został uogólniony) w wypadku pasywizacji musi dać „ducitur“, tj. orzeczenie nieosobowe, bezpodmiotowe, endocentryczne, które jednak nie wyklucza w łacinie fakultatywnego wyrażenia agensa (por. np. factum a vobis comiter z Plauta)...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
BPTJ - Biuletyn Polskiego Towarzystwa Ję­zy­ko­znawczego (Kraków / Wrocław / War­szawa)
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.