ptak-trójka

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) nasze życie zbiorowe. Wielki pisarz minionej epoki, w epilogu największego swego dzieła, przedstawiając całą Rosję w postaci rozpędzonej ku niewiadomym celom rosyjskiej trójki, woła: „Hej, trójko, ptaku-trójko, kto cię wymyślił?” - i w dumnym zachwycie dodaje, że przed pędzącą na łeb, na szyję trójką usuwają się z szacunkiem wszystkie narody10.Tak, panowie, może tak będzie, może usuwać się będą z szacunkiem albo i nie, ale, moim skromnym zdaniem, genialny artysta tak właśnie zakończył swoją książkę albo w przystępie dziecięco-naiwnego zacnego optymizmu, albo dlatego, że po prostu bał się ówczesnej cenzury. Gdyby bowiem do jego...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Dostojewski, Fiodor 1993. Z dzieł. T. 10. Bracia Karamazow. Powieść w czterech częściach z epilogiem (2), przeł. A. Wat, przejrzał i poprawił Z. Podgórzec, London : Puls
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.