syngaleski

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) iczny C. Schutza z r. 1859, poza tym prozaiczny francuski Assiera de Pompignan; za tym ostatnim uczonym wymienię tu jeszcze spośród zanotowanych przez niego na s. XXX i nn. 17 europejskich (i 3 azjatyckich: bengalskiego, tybetańskiego i syngaleskiego) francuski M. Lalou z r. 1921, angielski Ch. Kinga z r. 1930, wierszowany włoski G. Flechii z r. 1897 i nn., rosyjski P. Rittera z r. 1914 i ukraiński z r. 1928 (wyu nas wielu starszym z przekładu A. Langego. — Czterowiersz Goethego znaczy mniej więcej: „Cóż można mieć milszego?...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Kalidasa 1957. Siakuntala, przeł. S. Schayer, Wrocław : ZNiO
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
przymiotnikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.